El Sabor de Vida

El 1 del agosto, 2008

Estimado Señor Engañado, El Jefe Del Supermercado Desgracio,

Buenos días. Me llamo Teresa Garcia, y he sido una cliente habitual del Supermercado Desgracio por tres años. En total, he estado muy contenta con el servicio, los precios, y los productos del mercado. Sin embargo, hace dos semanas que yo compré un cartón de huevos para hornear un pastel para celebrar los siete cumpleaños de mi nieta. Por supuesto, yo no tenía que usar todos los huevos, entonces guardé el resto en mi refrigerador. Imagina mi sorpresa cuando dos semanas después, cuando yo abrí el cartón para cocinar huevos rancheros, yo estaba chocada por la vista de ¡un pajarito estaba cascando uno de los huevos!

Hasta ahora, yo pensaba que su compañía inspeccionó todos los huevos que entran al supermercado. Estoy decepcionada. Primero, es horrible que un huevo con un pajarito al dentro estuviera en un cartón para vender a la gente. Segundo, me molesta que su no colaborara con los granjeros para estar seguro que los huevos en su mercado son huevos para comer solamente. ¡Yo no quería ser una asesina! Por fin, es increíble que su permitió pasar esta situación.

No obstante, tengo otro problema ahora. Mi nieta ha enamorado de este pajarito, le ha dado un nombre, Milagro, y está cuidando para él con mucho amor y paciencia. Pero yo no puedo pagar para las cosas necesarias para sostener la vida de un pájaro por muchos años. Por eso, yo exijo que su pague para todas las cosas que yo tendré que comprar para cuidar de este pájaro. Tú tienes que darme una jaula, los juguetes para pájaros, y cualquier alimento que este pájaro necesitará por el resto de su vida. Además, tú pagarás las cuentas del veterinario.

Vendré al supermercado mañana para obtener las primeras cosas. Gracias para leer esta carta y para tu cooperación en este negocio.

Sinceramente,

Teresa Garcia

Hasta casi seis semanas que nosotros llegamos a Middlebury. Por casi seis semanas hemos vivido juntos, hemos estudiado juntos, y hemos asistido muchas clases y actividades juntos. Hay muchas cosas que me gustan aquí, pero también hay cosas que me molestan. Después de seis semanas, tengo opiniones del programa y sugerencias para mejorar las condiciones.

Voy a empezar con las cosas que me gustan en Middlebury, y en la Escuela Española. Primero, es obvio que las personas aquí son increíbles; todo el mundo es inteligente y agradable, y he hecho muchas amigos. Me encanta el ambiente aquí; no hay mucha presión para perfección, solamente un gran deseo para todas las personas mejorar su español y aprender mucho sobre la idioma y la cultura hispana. Me fascina que la Escuela Española ofrezca actividades numerosas y variadas todos los días para ayudarnos realizar los metas de mejorar nuestras habilidades y cultivar una apreciación para la cultura. Amé cocinar en el club de cocinar, y todas las películas que yo he mirado han sido fabulosas e interesantes. Me interesan los aspectos de la cultura hispana que yo he aprendido, especialmente la cultura y la comida mexicana. ¡He encantado de la cultura hispana!

Por el otro lado, hay cosas que me fastidiaban aquí en Middlebury. Creo que a todo el mundo le molesta la comida en el comedor. Especialmente para las personas que son vegetarianas o casi-vegetarianas, no hay muchas opciones. Además, me disgusta que la comida de las otras escuelas sea mejor que nuestra comida. A veces, me da asco la comida, y después de seis mesas me aburre ensalada. Sin embargo, yo no quiero quejarme mucho, porque por lo menos, ¡yo puedo desayunar, almorzar, y cenar con mis amigos!

También, a veces me preocupa que no haya bastante horas para hacer todas las cosas que yo quiero hacer, como mirar películas o asistir los clubes, o tengo que hacer, como tarea o el proyecto final. Además, afuera de Middlebury, yo cocinaría para aliviar mi estrés, pero aquí me molesta que no haya una cocina para esta actividad.

Si yo fuera el presidente de las escuelas de idiomas, yo tendría unas sugerencias para mejorar las condiciones para los estudiantes en la Escuela Española. Primero, yo recomendaría que los estudiantes españoles reciban la misma comida como las otras escuelas. También, exigiría que haya más opciones saludables para los vegetarianos. Yo aconsejaría que los profesores no nos den demasiada tarea para que podamos asistir más actividades culturales, mirar más películas, y leer más revistas y libros en español.

Pero, en total, ¡yo estoy muy contenta con mi experiencia fabulosa del verano!

Querido Juanes,

Hace dos meses que yo miré dentro de tus ojos azules y me enamoré contigo. Desde el minuto yo recibí tu mirada lenta, te ha amado con una pasión irresistible. Esta noche, cuando tu cantaba, yo sabía que tu cantaba por mí, y solamente para mí. Las otras chicas se desaparecieron y se puso un concierto privado para mí.

Pero, ¿por qué tú no me has llamado? ¿No recibiste mi número cuando yo lo escribí en un pedazo del papel y lo tiré al escenario? Pensaba que tuviéramos una conexión espiritual, que había experimentado un amor a primera vista. Yo no creo que estuviera equivocada.

Cariño, yo soy tuya, y sólo tuya. Si tú vuelvas a mí, podría hacerte más feliz que tú creerías.

Sin ti, yo no puedo estar contenta. Mi corazón está inquieto, y grita para tu amor como un bebé sin leche.

Tú eres mi sol, y cada vez que yo veo tu rostro, me ilumino. Sin ti, es siempre invierno y mi mundo es frío y oscuro. Como una flor, yo necesito tu luz y tu calor para sobresalir.

Tú eres, y tú serás, mío para siempre. No romperé tú corazón nunca. Si tú me lo dieras, lo cuidaría y lo protegería. Tu corazón será el diamante de Tiffany, y yo seré la guarda de seguridad más fuerte del mundo.

Cada noche, yo sueño contigo y con tus ojos azules, tus cejas pobladas, tu sonrisa sutil. Me duermo escuchando tu voz melódica. Cada canción es una armonía dulce, alimentando mi cuerpo, mi corazón, y mi alma.

Sin ti, yo estoy triste, como una niña metida en líos, desterrada en el rincón. Tu amor es como la clemencia que puede liberarme del castigo.

Pienso solamente en ti. En la tarea de mi vida, todas las respuestas son “Juanes.”

Cielo, no pienso que haya más que yo puedo hacer para mostrarte mi amor verdadero y duradero. Si tú fuera mío, yo dejaría mi amor de todos los otros cantantes. Solamente asistiría a tus conciertos y solamente compraría tus discos compactos. Yo ruego que vuelvas a mí.

Escógeme. Confíame. Ámame.

Hasta el día más feliz de mi vida,

Lola

(Tu fan más dedicada del mundo)

Al principio, parecía ser una excursión por coche como muchas antes. Mi hermanita, Carolina, estaba sentado en la silla pasajera y he subido el volumen del radio. Nosotros estuvimos cantado; ella muy bien, yo no tan bien. Fue un día soleado, y estábamos contentas. Estuvimos viajando a un restaurante nuevo en la gran ciudad cerca de nuestro pueblo para reunir con amigos de nuestro campamento del verano. Estábamos muy emocionantes porque hacía muchos meses que las hubimos visto.

Durante una pausa de la música, Carolina miró al reloj y dije – Creo que ya debemos llegar. Estuve en acuerdo con ella, pero había seguido las direcciones exactamente, y todavía no hubimos llegado al restaurante. –No te preocupas- yo dije- estamos casi allí- y entonces añadí a yo mismo-ojalá.

De pronto, me puse asustada y nerviosa. Vi al barrio a través de yo estuve manejando, y parecía más que un poco peligroso. Normalmente, yo no juzgo una locación por el graffiti de los edificios o el número de la gente sospecha, pero en este momento, yo juzgué. –Respira. Respira.- yo me dije. Estaba confundida y la sólo cosa clara fue que nos perdimos.

Mi hermanita tocó su móvil y llamó a Leslie, una de las amigas. -¿Dónde estamos?-ella nos preguntó- ¡hemos estado aquí por siempre y tenemos mucha hambre!

Yo agarré el móvil y hablé en voz enojada-¿Dónde estamos? ¿Dónde están? Quizás tú puedas decirme dónde estamos, porque yo seguí tus direcciones y ahora, ¡es posible que en alguno momento vayamos a asaltar en mi coche!

De repente, mi hermanita gritó y indicó un edifico estaba en la esquina de la calle. -¡Allí! ¡Allí!

Estuvimos allí.

Miré a mi alrededor, y me di cuenta del barrio era, en realidad, muy bonito. Lo que yo había pensado que eran graffiti, era murales bonitos de esperanza y paz. Flores estuvieron en plena floración, y toda la gente estaba charlando en las calles, con sonrisas y abrazos de amistad.

Estuvimos allí, pero mi confusión no disminuyó porque todavía me enfrentaría a la confusión más grande de todas: ¿Qué pediría para el almuerzo?

-¿Hay chicos guapos a La Universidad de Virginia?- ella me preguntó.
-Sí, por supuesto. ¡Hay mucho! – yo contesté.
-¿Es simplemente difícil para encontrar uno para salir contigo?
Inserte silencio incómodo aquí.

Amo a mi abuelita. Es cierto que ella solamente quieres lo que es mejor para sus nietas. No es su culpa que ella cree la que es mejor es una boda. Ojalá que nosotros podamos darse cuatros bodas. Por lo menos, nosotros podemos estar felices que ella tenga tres nietos muy jóvenes que necesitarán desposadas un día.

Como siempre, me despierto antes de siete. El cuerpo y la cabeza gritan por acción, por realizaciones. Me levanto. Es la mañana, y esta es mía.

Durante las horas de la manana temprana, Middlebury existe solo para mí. Todos los edificios, todo el campo, todo es mío. Estoy corriendo por las sendas, abajo del sol brillante. Los solos sonidos son mis pies, azontando un ritmo constante, y los pájaros a los lejos, charlando con los otros sobre el día delante. El verde de la hierba y el azul del cielo me tranquilizan; mi alma siempre ha necesitado la paz del campo por rejuvenecimiento.

Una ardilla me mira a mí con una expresión casi como dignación. Tal vez en esta hora, él cree que Middlebury es el suyo, y yo soy solamente una intrusa. Entonces, él está agotado, y estoy sola. En este minuto, me siento que es posible que yo era la persona única del mundo.

En la cabeza, estoy escribiendo eso mientras yo estoy corriendo. Después de solamente una semana, ya mis pensamientos son bilingues. A veces, yo no sé que idioma estoy escribiendo, o hablando, o pensando. Es posible que yo había soñado en español.

A veces, hay conflictos en mi corazón entre de mi idioma natal, un idioma que yo ha dado muchos años para estudiar, leer, y escribir, y esta idioma ‘nueva’ que yo ha abandonado hace cinco años. Tengo frustraciones con expresión de sentimientos y con la acción simple de hablante. A veces, he deseado llorar. Pero, hay realizaciones también, y relaciones interesantes ha formado a despecho de las dificultades.

En un minuto, regresaré al dormitorio, y desayunaré con mis amigas nuevas, mis compañeros en esta aventura. En los últimos segundos, yo busco a las montañas, yo respiro, y digo a yo mismo que puedo hacerlo, que Middlebury es mío.

Imagine una mujer de más o menos veinte y tres años, tan bonita, tan guapa, que todos los hombres se caen a sus pies, pero tan generosa, tan alegre, y tan amable que todos los niños del mundo tienen un attración a ella como si ella fuera la madre de todos. Esta chica tiene ojos tan azules y brillantes como la mar illuminada del sol, y pelirroja tan lustrosa y muelle como una sábana sedeña. Ella parece siempre estar llevando una sonrisa y sin malos sientos por nadie.

Cada mañana, su familia cree que ella se levanta y sale de la casa para trabajar al restaurante Sabor en el centro de la ciudad. Todos tienen la idea que ella es una jefe de cocina que pasear sus días cocinando la comida mas deliciosa de la ciudad. Y, aunque ella tiene la abilidad por eso, y aunque ella asistió una escuela de cocinar muy famosa, la impresión de su vida que su familia sustiene es nada mas que una mentira!

En realidad, en vez de un restaurante famoso, ella entra un edificio vacio que es una cubierta por la oficina secreta de una sucursal de la Agencía de Inteligencia Central de los estadosunidos. Esta mujer es una espía más fuerte y más hábil que todos los otros agentes de la CIA. En lugar de cuchillos o tenedores, ella usa una escopeta. En vez de llevar un delental, ella lleva pelucas, gafas, lunares falsos, y ropa que cambia sus rasgos cundo ella está baja cubierta. Y, en vez de seguir recetas, ella siguie criminales y ladrónes a todos partes del mundo.

¿Quién es ella? Ella se llama Sarah, una mujer de misterio.

Me llamo Sarah Pember. Tengo veinte y tres años, pero mi cumpleaño es el once de agosto. (¡Tendremos que celebrar!) Creo que yo soy amable, genuina, creativa, y apasionada sobre la vida. Me encanta cocinar y paseo mucho tiempo buscando por recetas nuevas, cocinando comidas interestantes, y aprendendo sobre la comida distinta de otras regiones. También, me gustan leer, mirar películas, y escuchar a música. Mi familia y mis amigos son las cosas más importantes en mi vida.

Crecí en Pennsylvania, pero asistí a la Universidad de Virginia, donde estudié la literatura inglésa y la educación elemental. Durante el año pasado, era una maestra del grado cinco a Olde Creek Elementary en Fairfax, Virginia. Los adoraba mis estudiantes y la escuela, pero obtuve un trabajo nuevo en abril. Por consiguiente, en agosto me mudaré a Charlottesville, Virginia.

Estoy estudiando español a Middlebury por mi trabajo nuevo. Voy a ser una maestra personal. Trabajaré por una familia que viajar mucho a otras partes del país, y del mundo. Viajaré con ellos y mantendré los estudios del niño. La madre está planeando un gran viaje a muchas regiones hispanicas y ella cree que yo necesito examinar espanol. ¡Por siguiente, me encuentro a Middlebury!